Este documento describe una antena que opera en la banda de VHF para radioaficionados, comprendida entre 144 MHz y 148 MHz. Aunque la forma geométrica recuerda a la antena eggbeater, el modo de funcionamiento es distinto. El diseño de la antena planetaria es el resultado de tener muy en cuenta las leyes físicas referidas al campo D, denominado desplazamiento electrico. Eso permite lograr una antena pequeña que exhibe buen comportamiento. El protón comenzó como un experimento de costo muy bajo, destinado a poner a prueba en la práctica los resultados de un desarrollo teórico de las propiedades del campo D.

his document describes an antenna that operates in the VHF band for radio amateurs, comprised between 144 MHz and 148 MHz. Although the geometric shape is reminiscent of the eggbeater antenna, the mode of operation is different. The design of the planetary antenna is the result of taking into account the physical laws related to the D field, called the electric displacement. This makes it possible to achieve a small antenna that exhibits good performance. The proton began as a very low-cost experiment, intended to test in practice the results of a theoretical development of the properties of the D field.